пятница, 24 декабря 2010 г.

Щенки родились! Puppies are born!

16 декабря, в 5 часов утра, как-то во сне и очень неожиданно, хотя очень "жданно", у нас родилась первая девочка. Для меня время летело слишком быстро, и я с трудом справлялась со всем тем, что необходимо было сделать. Нитки, коробка, полотенца, все было готово заранее, но почему-то разложено по всем углам дома, но только не рядом с роженицей. Сонно-потрясенная я бегала по дому со щенком на руках, а за мной взвизгивая и топоча, металась целая стая: Маню, Трин, Чикита, Вит. В следующие полчаса появилась вторая девочка. С этой все было уже проще, но я тихо молилась, чтоб третий щенок все же дождался нашей акушерки. Лена Старикова - золотой человек, она успела, успела в 5 утра и пробыла с нами все 12 часов, и после этого, все еще отвечает на мои панически-истерические звонки. Дальше было почти как хоровод у Новогодней Елки в детском саду: девочка, мальчик, мальчик, девочка, мальчик, девочка, мальчик. Честно говоря, на седьмом щенке, мы, было, успокоились, на восьмом, были почти уверенны, а после девятого, ожидали еще чего угодно, а я шептала: главное не 12, главное не 12. Но Маню, зная любовь Максима к нумерологии, остановилась-таки на любимой девятке. И мы вздохнули с облегчением. Хотя это я только думала, что вздохнула, а оказалось, что вздыхать я не смогу еще целую неделю. Сумасшедшей мамашей оказалась вовсе не Маню.


December 16, at 5 o'clock in the morning, once in a dream and very unexpected, though very "await", the first girl was born. For me, the time flew by too fast and I could hardly cope with all that needed to be done. Threads, box, towels, everything was ready in advance, but somehow expanded to all corners of the house, but not close to the giving birth. Sleepy, shocked I ran through the house with the puppy in my arms, and entire flock (Manu, Trean, Chiquita, Vit) was rushing after me screaming and tramping. In the next half hour, second girl was born. With this everything was easier, but I silently prayed that the third puppy will still wait for our midwife. Lena Starikova - the angel-human, she made it, made it at 5 am and stayed with us for 12 hours, and then still answers my panicky-hysterical calls. Next was almost like a dance at the Christmas tree in the kindergarten: girl, boy, boy, girl, boy, girl, boy. Frankly, in the seventh puppy, we had calmed down, at the eighth, were almost sure, but after the ninth, were ready almost to everything, and I whispered: just not 12, not 12. But Manya, knowing the love of Maxim to numerology, stoped on the beloved nine. And we breathed a sigh of relief. Although it is just me who thought she sighed, as it turned out that I can not sigh for almost a week. Crazy mama wasn't Manu.

четверг, 9 декабря 2010 г.

Беременная Маню - Pregnant Manu

В последнее время среди людей стало очень модным делать беременные фотосессии. И я решила, ну чем мои собаки хуже? Прошерстив интернет, оказалось одна я так думаю ))) Ну нам это только на руку, мы ведб привыкли быть первыми во всем!

Pregnant photo sessions have become very fashionable among people recently. So I decided, well, why my dog is worse? After studying the Internet, it turned out that it was only me thinking this way))) Well, it's only a favor, we used to be first in everything!









Extra Special Фараоновы Собаки в Украине. Рождение щенков ожидается в ближайшие дни!

Extra Special Pharaoh Hounds in Ukraine are waiting for puppies in a few days!